Die Suche ergab 3 Treffer

von brooklyn
Do Mär 23, 2017 10:53 am
Forum: Kinder und Familie
Thema: Schwanger - welches Dokument belegt meinen unverheirateten Status
Antworten: 3
Zugriffe: 1218

Schwanger - welches Dokument belegt meinen unverheirateten Status

Hallo! Ich (Deutsche) bin schwanger (Vater ist ein Finne, wir sind nicht verheiratet) und werde mein Kind in Finnland zur Welt bringen. Die Vaterschaftsanerkennung etc. ist schon unterschrieben. Nun wurde ich aber noch aufgefordert, beim Maistraatti in Helsinki eine Bescheinigung aus Deutschland (in...
von brooklyn
Do Jan 12, 2012 11:09 am
Forum: Allgemeines
Thema: Dokumente übersetzen lassen, wo?
Antworten: 6
Zugriffe: 1892

Re: Dokumente übersetzen lassen, wo?

Hei,
ich habe vor rund 1,5 Jahren zwei Zeugnisse günstig (50 bzw. 60 Euro + Mwst) von einer freiberuflichen Übersetzerin in Helsinki übersetzen lassen (inkl. Beglaubigung): Merja Lehtila (m.lehtila@kolumbus.fi). Einen Kostenvoranschlag gab's auch per E-Mail.

Viele Grüße
von brooklyn
Fr Okt 29, 2010 12:45 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Selbststäng Arbeiten in Finnland
Antworten: 2
Zugriffe: 887

Re: Selbststäng Arbeiten in Finnland

Hallo Glöckchen, es gibt wahrscheinlich schon etliche Infos zur Existenzgründung im Forum, aber da sich unser "Fall" ähnelt, antworte ich dir mal etwas genauer. Ich bin nach Finnland ausgewandert, nachdem ich mich in Deutschland bereits als Autorin selbständig gemacht hatte. In Finnland be...

Zur erweiterten Suche