Die Suche ergab 65 Treffer

von kari_CH
Di Dez 20, 2011 11:55 am
Forum: Finnische Sprache
Thema: König der Löwen auf Finnisch
Antworten: 1
Zugriffe: 1277

Re: König der Löwen auf Finnisch

http://www.netanttila.com/webapp/wcs/stores/servlet/CatalogSearchResultView?storeId=1444&searchTerm=Leijonakuningas&searchTagName=hakutulos_topten&jspStoreDir=Anttila&shopId=19654&topten=all&catalogId=1444&ddkey=Search http://www.gigantti.fi/product/elokuvat/lasten-elokuv...
von kari_CH
Do Nov 24, 2011 11:27 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Alle Jahre wieder...
Antworten: 9
Zugriffe: 2125

Re: Alle Jahre wieder...

Es muss 21 +- 1C sein, am besten beim Vermieter/Hausverwaltung beschweren.
von kari_CH
Mo Nov 14, 2011 9:56 pm
Forum: Sport und Freizeit
Thema: Der Deutsche Wellness Verband erklärt das richtige Saunieren
Antworten: 11
Zugriffe: 3513

Re: Der Deutsche Wellness Verband erklärt das richtige Sauni

Das ist richtig: "Man darf nicht zu lange in einer Sauna bleiben und muss sich zwischen den Saunagängen genug Erholung gönnen" Nicht in die Sauna gehen sollte Menschen, die an Fieber oder erhöhter Temperatur leiden. Aber... "Acht bis zehn Minuten pro Saunagang sind gut." "Fü...
von kari_CH
Mo Nov 14, 2011 9:19 pm
Forum: Leben und Alltag in Finnland
Thema: Erpressung bei Versicherungen
Antworten: 10
Zugriffe: 1637

Re: Erpressung bei Versicherungen

Natürlich kann man in Finnland eine Versicherung vor dem Ablauf kündigen, z.B. Fennia, Vakuutuskausi on sovittu, vakuutuskirjaan merkitty vakuutuksen voimassaoloaika. Vakuutussopimus jatkuu sovitun vakuutuskauden kerrallaan, jollei jompikumpi sopimuspuoli irtisano sopimusta. Määräaikainen vakuutus p...
von kari_CH
Mo Okt 31, 2011 11:30 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Deutsche Rente in Finnland versteuert?
Antworten: 8
Zugriffe: 2590

Re: Deutsche Rente in Finnland versteuert?

Noch ein Hinweis, in Finnland gilt Welteinkommensprinzip, dass heisst was du in D verdienst wird in FIN auf dein finnishes Einkommen addiert um die Steuerprogression zu berechnen.
Gilt auch umgekehrt in FIN-D, deswegen kluge Köpfe "vergessen" die Anmeldung im Steuererklärung.
von kari_CH
Fr Sep 02, 2011 2:01 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Gibt es Rückerstattung der Autosteuer: KFZ>D???
Antworten: 4
Zugriffe: 764

Re: Gibt es Rückerstattung der Autosteuer: KFZ>D???

Vor 5 Jahren, dann gibt es kein Steuer zurück, Stichdatum ist 1.4.2009 oder später in Finnland zugelasses Auto. Am besten verkaufen.

Quelle, leider nur auf finnisch:

http://www.tulli.fi/fi/suomen_tulli/jul ... ot/013.pdf
von kari_CH
Mi Aug 31, 2011 3:45 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Uebersetzungsschwierigkeiten
Antworten: 14
Zugriffe: 2908

Re: Uebersetzungsschwierigkeiten

Es ist keine Werbung,

YIT RAKENNUS OY ist eine grosse europäische Immobilien- und Baufirma, Novart Oy ist der grösste finnische Hersteller von Küchen- und Badezimmermöbel.

Ich würde anrufen und ein Termin vereinbaren, sonst kann es passieren, dass die kommen unangemeldet.
von kari_CH
Mi Aug 31, 2011 3:35 pm
Forum: Natur und Tierwelt
Thema: Haubentaucher
Antworten: 15
Zugriffe: 4279

Re: Haubentaucher

Haubentaucher ( auf finnisch silkkiuikku) ist ein weit verbreitetes Vogelart in Süd- un Mittel-Finnland, man schätzt den Bestand auf etwa 50,000 Brutpaare.
Der europäische Bestand beträgt zwischen 300.000 und 450.000 Brutpaare.
Ein paar Stunden im Sommer am See hocken und man sieht meistens einige.
von kari_CH
Do Aug 25, 2011 3:20 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Mietrecht in Finnland?
Antworten: 13
Zugriffe: 2308

Re: Mietrecht in Finnland?

Wenn man gesundheitliche probleme (kälte, feuchtigkeit, Lärm etc.) in der Wohnung hat, zuerst beim Eigentümer/Hausverwaltung beschwerden, wenn es nicht hilft, dann sind die Gesundheitsbehörden (terveystarkastaja) zuständig. Dieser Service ist kostenlos, man zahlt ja hohe Steuern in Finnland. In der...
von kari_CH
Di Aug 23, 2011 1:59 pm
Forum: Allgemeines
Thema: Mietrecht in Finnland?
Antworten: 13
Zugriffe: 2308

Re: Mietrecht in Finnland?

Wenn man gesundheitliche probleme (kälte, feuchtigkeit, Lärm etc.) in der Wohnung hat, zuerst beim Eigentümer/Hausverwaltung beschwerden, wenn es nicht hilft, dann sind die Gesundheitsbehörden (terveystarkastaja) zuständig. Dieser Service ist kostenlos, man zahlt ja hohe Steuern in Finnland. Beispie...
von kari_CH
Mo Aug 08, 2011 4:55 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Wohnung/Zimmer in Jyväskylä dringend gesucht!
Antworten: 1
Zugriffe: 588

Re: Wohnung/Zimmer in Jyväskylä dringend gesucht!

Du kannst bei Studentengemainschaft der Uni nachschauen, leider nur auf finnisch, aber es sind noch Wohnugne frei, http://www.jyy.fi/fi/asuntopalsta/annetaan_vuokralle/?id=14 An der Uni/Bibliothek hängen Inserate für Wohnungen und WG's. Oder die Firma OVV Asuntopalvelut (Wohnungsvermittlung für Stud...
von kari_CH
Sa Jul 30, 2011 8:13 pm
Forum: Finnische Sprache
Thema: Gibt es eigentlich finnische Witze? :-)
Antworten: 20
Zugriffe: 5863

Re: Gibt es eigentlich finnische Witze? :-)

Ein paar Witze für Leute mit finnisch Kentnisse, Vampyyri meni ravintolaan ja tilasi pullon kokista. Mies ajoi autonsa katolleen ja joutui korjauttamaan savupiippunsa Kissat protestoivat menemällä naulakkoon Surisiko kärpänen kaverin kuollessa ? Mehr findet man einfach mit google, "vitsi"
von kari_CH
Sa Jul 30, 2011 7:54 pm
Forum: Finnische Sprache
Thema: Gibt es eigentlich finnische Witze? :-)
Antworten: 20
Zugriffe: 5863

Re: Gibt es eigentlich finnische Witze? :-)

Alsoooo, verzeiht, wenns nicht richtig geschrieben ist... :oops: Mein Sohn hat mir vor Jahren einen mal erzält: 2 mummot menevat mustikkaan - 1 jäi... Ich habe ihn bis heute nicht verstanden, kann den mir einer mal erklären? Es heisst, kaksi mummoa meni mustikkaan. Toinen ei mahtunut. Direkte übers...

Zur erweiterten Suche